To raise funds via crowdfunding or by other means, entrepreneurs have to tell stories. And this is much more effective than just show numbers, studies say.